British English and American English - G, H

British English	American English
garden	yard; lawn
gear lever	gearshift
gearbox (car)	transmission
gearing (finance)	leverage
gear-lever	gearshift
Gents	Men's Room
Girl Guide	Girl Scout
glycerine	glycerin
goods train	freight train
got	gotten
greaseproof paper	wax paper/waxed paper
green fingers	green thumb
grey	gray
grill (noun)	broiler
grill (verb)	broil
ground floor	first floor
groundsman	groundskeeper
hairpin bend	hairpin turn
hairslide	barrette
handbag	handbag, purse, shoulder bag
harbour	harbor
hatstand	hatrack
headmaster, headteacher	principal
hen night	bachelorette party
high street	main street
hire	rent
hire purchase	installment plan
hoarding	billboard
hob	stovetop
hockey	field hockey
holdall	carryall
holiday	vacation
holidaymaker	vacationer
homely	homey
honour	honor
hood (car)	convertible top
hoover	vacuum cleaner
horror film	horror movie
hosepipe	(garden) hose
hot flush	hot flash
housing estate	housing development
humour	humor
hundreds and thousands	sprinkles (for ice cream)